매직 트리 하우스 1권 Chapter 5(Gold in the grass) 어휘 정리

 

Chapter 5

 

Quit it: 그만두다

 

scramble: 서로 밀치다

Jack scrambled after her.

잭은 그녀 뒤로 서로 엉켰다.

 

tumbled: 굴러 떨어지다

Jack and Annie tumbled into the tree house.

잭과 애니는 나무집 안으로 굴러 떨어졌다.

 

panting: 숨을 헐떡이다

They were panting as they looked out the window at the dinosaur.

그들은 창문으로 공룡을 보자 헐떡거렸다.

 

rhinoceros: 코뿔소

The dinosaur looked like a huge rhinoceros with three horns instead of one.

그 한 개가 아닌 세 개의 뿔을 가진 공룡은 거대한 코뿔소처럼 보였다.

 

shield: 방패

It had a big shield-like thing behind its head.

그건 머리 뒤에 커다란 방패 같은 것을 가지고 있었다.

 

flipped: 휙휙 넘겨보다

He flipped through the pages.

그는 페이지를 휙휙 넘겼다.

 

caption: 삽화 부연설명

He read the caption.

그는 부연설명을 읽었다.

 

slammed: 세게 놓다

Jack slammed the book shut.

잭은 책을 쾅 덮었다.

 

shoved: 아무렇게나 놓다

Jack shoved the dinosaur book into his pack.

잭은 공룡책을 그의 배낭 속에 아무렇게나 놓았다.

 

slung: 휙 던지다

He slung his pack over his shoulder.

그는 자신의 배낭을 어깨 위로 던졌다.

 

pet: 어루만지다

Just promise you won't pet him.

그를 만지지 않을거라고 약속해.

 

ferns: 양치식물

And he led the way slowly and carefully through the ferns.

그리고 그는 길을 따라 천천히 조심스럽게 양치식물을 통해서 갔다.

 

knelt: 무릎꿇다

They knelt behind a bush.

그들은 덤불 뒤에 무릎을 꿇었다.

 

peek out: 엿보다

Then he and Annie peeked out at the Triceratops.

그러자 그와 애니는 트리세라톱스들을 엿봤다.

 

magnolia: 목련

He was eating the flowers off a magnolia tree.

그는 목련 나무에서 꽃을 따 먹고 있었다.

 

slipped: 놓았다.

Jack slipped his notebook out of his pack.

잭은 그의 노트를 배낭 안에 놓았습니다.

 

nudged: 쿡 찌르다

Annie nudged him.

애니는 그를 쿡 찔렀다.

 

teasing: 놀리다

Is she teasing?

그녀가 놀리는 건가?

 

spotted: 알아채다

The big dinosaur had spotted Annie.

그 큰 공룡은 애니를 알아차렸다.

 

sticking out: 눈에 띄다

Half of a magnolia flower was sticking out of his mouth.

그의 입에 있는 목련꽃 절반이 눈에 띄었다.

 

loped: 천천히 달리다

Then he turned and loped down the side of the hill.

그러나 그는 돌아서 언덕의 가장자리로 천천히 달렸다.

 

grunted: 끙 앓는 소리를 내다

Jack granted.

잭은 끙 앓는 소리를 냈다.

 

medallion: 메달 모양의 보석

It was a gold medallion.

그것은 금색 메달이론이었다.

 

engraved: 새기다

fancy: 복잡한

A letter was engraved on the medallion: a fancy M.

그 메달 위에는 복잡한 M 글자 하나가 새겨져 있었다.